-
1 приводной ролик
Русско-английский новый политехнический словарь > приводной ролик
-
2 приводной ролик
1) Engineering: live roller (роликового конвейера), power-driven roller2) Forestry: live roll3) Polygraphy: drive roller4) Silicates: drive roll (конвейерной печи)5) Mechanics: actuating roll, drive roll6) Injection machine: driven roll7) Cables: driven roller (ведомый) -
3 приводной ролик
Русско-английский словарь по машиностроению > приводной ролик
-
4 приводной ролик
drive roll, power-driven rollerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > приводной ролик
-
5 приводной ролик
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > приводной ролик
-
6 приводной ролик
( роликового конвейера) live roller, power-driven roller -
7 приводной ролик запорного механизма
Military: lock release rollerУниверсальный русско-английский словарь > приводной ролик запорного механизма
-
8 приводной ролик фрикционного привода
Automation: capstan drive rollУниверсальный русско-английский словарь > приводной ролик фрикционного привода
-
9 приводной ролик конвейера
Русско-английский словарь по машиностроению > приводной ролик конвейера
-
10 рифлёный приводной ролик
Forestry: ribbed live rollУниверсальный русско-английский словарь > рифлёный приводной ролик
-
11 приводной
-
12 ролик приводной
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ролик приводной
-
13 ролик
mFRA rouleau mDEU Rolle fENG rollerITA rullo mPLN wałek mRUS ролик mсм. поз. 158 на,
FRA poulie fDEU Seilrolle fENG pulleyITA puleggia fPLN krążek m, kółko n linoweRUS ролик mсм. поз. 1310 на,
FRA galet mDEU Führungsrolle fENG rollerITA rullo m di scorrimentoPLN rolka f prowadnaRUS ролик mсм. поз. 1353 на,
—FRA galet m de roulementDEU Laufrolle f für DrehschemelENG rollerITA rullo mPLN rolka f ławy pokrętnejRUS ролик m турникетасм. поз. 1588 на,
—FRA galet m de chaîneDEU Kettenrolle f für Schiebetür fENG chain pulleyITA puleggia f della catenaRUS ролик m цеписм. поз. 1074 наролик, дверной
—FRA galet m de porteDEU Türlaufrolle fENG rollerITA rotella f di scorrimentoPLN rolka f górna drzwiRUS ролик m, двернойсм. поз. 1088 на,
ролик, задний, вспомогательный
—FRA roue f de guidage sur wagon porteur, arrièreDEU Hilfsrolle f, hintere, am StraßenradITA ruota f di guida posteriore per il carro portantePLN kółko n podpierające, tylneRUS ролик m, задний, вспомогательныйсм. поз. 2666 наролик, направляющий
—FRA galet m de guidageDEU Türführungsrolle fENG guide rollerITA rotella f (di scorrimento)PLN rolka f dolna drzwiRUS ролик m, направляющийсм. поз. 1086 наFRA bague f de guidageDEU Führungsrolle fENG distance pieceITA rullo m (di scorrimento della molla)PLN rolka f prowadnaRUS ролик m, направляющийсм. поз. 1498 наролик, передний, вспомогательный
—FRA roue f de guidage sur wagon porteur, avantDEU Hilfsrolle f, vordereITA ruota f di guida anteriore per il carro portantePLN kółko n podpierające, przednieRUS ролик m, передний, вспомогательныйсм. поз. 2664 наролик, приводной запорного механизма
—FRA galet m de déverrouillageDEU Entriegelungsrolle fITA rullo m di sbloccaggioPLN rolka f odryglowaniaRUS ролик m, приводной запорного механизмасм. поз. 150 на -
14 ролик
1) General subject: bowl, caster (на ножках мебели), castor (на ножках мебели), one reeler, promo, roll, skate, skates, truck, trundle2) Naval: besom4) American: one-reeler (длительностью не более 10-12 минут), promo (и т.п.)5) Obsolete: truckle6) Engineering: caster wheel, knob (для внутренней проводки), knob insulator (для внутренней проводки), pulley, reel (плёнки), roll pin, roller, sheave, spool-type insulator, wheel7) Construction: idler, travelling roller8) Railway term: cam bowl9) Automobile industry: jockey pulley, roller (подшипника)10) Forestry: caster glide, glider caster11) Polygraphy: tread12) Textile: batching roll, godet (машины химического прядения)13) Electronics: spool insulator14) Oil: block, pulley( pulley block), pulley block15) Metrology: idler (конвейерных весов)16) Drilling: hinge pin18) Automation: rolling element, traveling wheel, wheel (напр. накатной)19) Arms production: runner20) Sakhalin R: shiev22) Bicycle: roller (приводной цепи велосипеда)23) Internet: video24) Show business: teaser (перед выходом нового фильма, альбома музыканта и т.д.) -
15 ведущий ролик
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ведущий ролик
-
16 driven roll
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > driven roll
-
17 driven roller
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > driven roller
-
18 power-driven roller
приводной ролик (напр., рольганга)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > power-driven roller
-
19 rotary bar
приводной ролик; вращающаяся штанга; вращающаяся оправкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary bar
-
20 привод тянущего ролика
Русско-английский новый политехнический словарь > привод тянущего ролика
См. также в других словарях:
Тундра (снегоболотоход) — Снегоболотоход Тундра Тундра (снегоболотоход) машина высокой проходимости с роликовым межколесным приводом на колесах низкого давления, имеет двухзвеннную структуру. Предназначена для транспортировки людей и грузов в условиях бездорожья и… … Википедия
Приводная цепь — Приводные роликовые цепи двух типоразмеров Приводная цепь цепь, предназначенная для передачи механической энергии от ведущего вала к ведомому в цепных передачах. Цепь состоит из соединённых … Википедия
23КПК-2 — 23КПК 2 самый массовый советский кинопроектор петербургской компании ЛОМО, предназначенный для показа цветных, чёрно белых, обычных, кашетированных и широкоэкранных фильмов на 35 мм плёнке. Имеет конический двухлопастный обтюратор.… … Википедия
ПБ 10-559-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог — Терминология ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог: Буксировочная канатная дорога (БКД) сооружение, предназначенное для буксировки лыжников с помощью буксировочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канатная пила — (a. rope saw; н. Seilsage; ф. scie а cable, fil а scier; и. sierra de cable) оборудование с бесконечным гибким режущим органом в виде стального каната, к рым выполняются пропилы (резы) в горн. породах. К. п. древнейшее оборудование… … Геологическая энциклопедия
23КПК — Кинопроектор 23КПК 2 в музее 23КПК семейство советских кинопроекторов, предназначенных для показа … Википедия
шкив — род. п. а, также в знач. часть ткацкого станка (Каринский, Очерк 171). Главным образом – из голл. schijf шкив, диск, ролик, барабан . Отсюда также диал. шкива блок на верхушке мачты для поднятия паруса , арханг. (Подв.). Знач. приводной шкив – из … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Высаживающий аппарат — рабочий орган рассадопосадочной машины для посадки рассады овощных культур, табака и махорки, клубней картофеля, саженцев винограда, плодовых деревьев и лесных культур. В. а. рассадопосадочной машины образует в почве борозду, подаёт… … Большая советская энциклопедия
Вертолёт — Bell 205 … Википедия
Porsche Panamera — Porsche Panamera … Википедия
Кубаньжелдормаш — Кубаньжелдормаш, ЗАО Год основания 1933 Расположение … Википедия